Le Garde chasse de Paris

Réalisation : Philippe Buffon, Claudine Faure

 

Pierre CLAVILLIER, la quarantaine, le parler tranquille du coureur de bois et de bitume est le garde chasse en charge de la ville de Paris, des départements de Seine Saint-Denis et du Val de Marne.

Depuis 8 ans, il chapaute les 18 sociétés de chasse censées opérer sur son territoire.

Armé le plus souvent d'un talkie-walkie et conduisant sa voiture de service, il s'efforce de faire face à tous les animaux nuisibles prêts à fondre sur Paris; le renard, par exemple, vecteur de rage.

En quelques décénnies, Maitre Goupil est devenu citadin. A Paris, mais aussi à Amsterdam, Bruxelles, Oslo, Madrid, New-York, Londres.

Si par hasard dans un mois, dans un an, en pleine nuit, vous croisez un renard errant sur un trottoir, ne soyez pas surpris, nous vous aurons prévenu.

 

Durée             08'00"

​

GAME WARDEN OF PARIS

​

Pierre Clavillier, peaceful, in his forties, quietly speaks of running through the woods and on asphalt. He is the game warden of Paris, covering the section of Seine Saint-Denis and Val de Marne.

For 8 years, he has overseen the 18 hunt clubs permitted to operate in his territory.

Mostly outfitted with a walkie-talkie and driving a service vehicule, he tries to keep tabs on all potentially harmful animals ready to melt into the the city of Paris; the fox, for example, can carry the rabies virus.

During the last several decades, Mr. Fox has become urbanized. In Paris and also in Amsterdam, Bruxelles, Oslo, Madrid, New York, London.

So, if by chance, during the next month or year in the middle of the night, you think you see a fox on the sidewalk, don't be surprised. You've been warned.

 

Length           08'00"

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​