top of page

Sarajevo,sniper la mort au bout du fusil

Réalisation : Philippe Buffon  Juin 1992 

Premiere diffusion "Envoyé Spécial" Fr2

Ce reportage comme tous les reportages de ce site sont disponible à l'Institut National de l'Audiovisuel 
https://www.inamediapro.com

Au centre de Sarajevo, les SNIPERS bosniaques ont pris une tour d'une trentaine d'étages.

De cette tour, ils cherchent, trouvent et tuent les tireurs embusqués serbes.

Le journaliste, Philippe Buffon, a pris des risques.

Il est parvenu à s'intégrer à leur groupe.

Durant de longues heures, il a suivi l'action de ces hommes : 

Il a subi, avec eux, les ripostes serbes.

 

Un portrait psychologique de ces hommes et, en particulier de l'un d'entre eux :

un jeune homme dans la guerre. 

 

Il explique à la caméra ce qu'il ressent face à l'ennemi, le sniper d'en face.

 

Petit à petit, Il bascule dans la folie.

Il craque jusqu'aux sanglots...

 

 

Un mois plus tard, Philippe Buffon, est retourné sur place.

Il a retrouvé Goran à l'Est de Sarajevo, dans son village natal : Dobrinja (dibrigna), un quartier coupé du monden à l'accès très dangereux.

 

Totalement encerclé par les serbes, Dobrinja est sous le feu incessant de la DCA.

Goran nous présente sa fiancée ses amis : des civils au coeur des bombardements.

Il nous guide, pas à pas, en "1ère ligne", sous le feu des snipers.

Il nous emmène dans la guerre, chez les vivants et auprès des morts.

La mort, la haine, l'incompréhension, la vengeance, la survie, l'amitié...

La réalité de la guerre : à Dobrinja.

 

Ce Reportage est à votre disposition à l'I.N.A

L'institut National de l'Audiovisuel 

Durée  25'30

Réalisation Philippe BUFFON

 

 

SARAJEVO. SNIPER : THE FIGHT

In the center of Sarajevo, the Bosnian Snipers have taken up a thirty floors building.

From that tower, they look for and they shoot Serbian Snipers.

The reporter, Philippe Buffon, ran a terrible risk and managed to introduce their group.

For long hours, in very dangerous conditions, he has followed different actions of those men.

He underwent, by their side, the Serbian retortions.

 

This report presents a psychological  portrait of those men and particularly one of them :

a young man in the war

This man explains to the camera how he feels when he is facing the enemy : 

the spiner from the other side.

 

Little by little, he is folling in madness.

He is breaking to tears...

 

One month later, Philippe Buffon, returned to the same exact place.

He met Goran again in the Est of Sarajevo, in his native village, Dobrinja : an unaccessible place, completely isolated from the rest of the world.

Totaly furrounded by the serbians, Dobrinja is under fire of uncessant DCA.

Goran introduces us to his fiancée, his friends : civilians people under bombing.

He guides us, step by step, on the first line, under Snipers' fire.

He brings us into the war, with the living and close to the deads.

Death, hate, misunderstanding, revenge, survival, friendship ...

 

Reality of War ... in Dobrinja.

 

 

Sniper: La Mort au Bout du Fusil 26'

Au centre de Sarajevo, les SNIPERS bosniaques ont pris une tour d'une trentaine d'étages.

De cette tour, ils cherchent, trouvent et tuent les tireurs embusqués serbes

Brcko : La guerre

BRCKO, ville-frontière entre la Bosnie Herzégovine et la Croatie : la guerre y fait rage.

C'est cette ville que le journal américain "Newsday" (2 Août 1992) avait citée comme un "camp de la mort"

Le Stress de la guerre 26'

Depuis des années en Ex -Yougoslavie la guerre fait rage , des dizaines de milliers d'hommes de femmes et d'enfants sont morts .

Une section serbe 45'

En 1992 , juste après avoir suivi les combattants bosniaques dans un sujet que dont vous pouvez voir des extraits sur ce site (Sarajevo La mort Au Bout du Fusil ) j'allais de l'autre coté c'est a dire du coté des serbes

Jovan Divjak à Sarajevo

C'est un ancien Colonel de l'armée yougoslave d'origine serbe qui dirige l' armée bosniaque à Sarajevo , contre les agresseurs serbes

Avec l'Armée Serbe, sous les premiers bombardement de l’OTAN

Philippe buffon était avec l'armée Serbe lors des premières frappes aériennes de l'Otan en Bosnie.

Sarajevo la désillusion

Le 8 septembre 1994,le Pape JEAN PAUL II devait se rendre à Sarajevo pour rencontrer toutes les parties en présence 

Le 6 Septembre le VATICAN publiait un communiqué faisant savoir que le Pape renonçait à ce voyage pour ne pas menacer la vie des personnes qui assisteraient à son déplacement.....

L’accord de Dayton vu de Sarajevo 26’

Philippe BUFFON et Marc PERRIN ont vécu les espoirs des habitants , des combattants, et déserteurs bosniaques de SARAJEVO qui attendent la signature de l'accord de DAYTON.`

SARAJEVO VINGT ANS APRES

UN DOCUMENTAIRE DE PHILIPPE BUFFON

( KEY WEST PRODUCTION ) 52'

Philippe Buffon Journaliste réalisateur était en  Bosnie Herzégovine de Juin 1992 à la signature des accords de Dayton en Novembre 1995 pour faire des portraits d’hommes engagés sur les lignes de front, dans les combats qui ensanglantèrent Sarajevo.

bottom of page